Shan's profileIf you just believePhotosBlogListsMore Tools Help

If you just believe

There are no photo albums.
November 04

夜色

福州西湖

去过无数次,春游秋游全家游。

大门从小时候印象中的好大变得好小。

门前的各色贩卖吃喝玩乐的摊贩们只余下一个卖喜洋洋和灰太狼气球的。

从西湖延伸到左海公园的栈道,夏夜熙熙攘攘,秋夜便显清净,忽见湖上添了喷泉。

PA200368

杭州西湖

印象西湖,演员和场景在西湖夜色中遥不可及,距离产生美吗?

爱情是永恒的主题,相遇\相爱\离别\追忆\印象,“就算是为了分离与我相遇"。

PA220583 PA220630

厦门大学

厦大也来过数次,每次感觉都不同,不同的美。

厦大白城海边                  校园到海边的人行天桥            演武大桥

PB011152 PB011164 PB011177

花前月下(九月十五)

PB011207

October 15

国庆旅行之点滴——照片没法讲诉的美

第一站:东山岛 —— 月 海 风 

第一次八月十五看海上升明月,和爸妈一起,边吃海鲜边看明月缓缓升起,海面波光粼粼,心醉开怀。

饭后海边小坐,月照风吹涕落。

IMG_6567

第一次见到那么大的浪,正逢芭玛台风来袭前夕,农历十五大潮,秋季浪大。

仍是海边餐厅,贪婪地看浪花一排排前仆后继,惊涛拍岸,远处飞起的大浪几乎吞没房子。

IMG_6779

第一次站在风力发电站的脚下,巨大的风叶在头顶上呼呼转动。

拍了很多照片,都不尽我意,那月光,那大浪滔天,那风声呼啸,如何尽收相框?

第二站:南澳之行因芭玛光临渡轮停开而取消。汕头——乱

汕头路况乱七八糟,快车道上什么车都有,四个轮子,三个轮子,两个轮子,行人更是随心所欲斜穿马路。砂锅粥店众多,外卖很方便,味美价宜。

第三站:道韵楼(潮州市饶平县三饶镇南联村)—— 呼吁保护

中国最大的八角土楼,有四百多年历史。年轻人早已迁出另起高楼,现有老人带小孩住最中间的一圈,仍过着劈柴烧火的日子。

IMG_6829 IMG_6895

棉被放在屋顶上晒太阳,从二楼的窗口直接走到前面一楼的屋顶上。

见到老照片,现时中间的空地上也满是房屋。

保护得不好,仅开放参观的几间房间都没打扫干净。

旧时劳动用具陈列室里的工具,任凭岁月侵蚀,木桶快散掉了,楼梯被我踩塌了一层,惭愧!

去道韵楼的路上是弯弯绕绕的山路,为了避免开到天黑还到不了,由038上马,在山路开出了我在高速上的速度。

第四站:潮州 —— 闲适

潮州是个惊喜,很闲适的感觉。

夕阳西下的广济桥

IMG_6931 

潮州郊区的老房子,问了几个路人,里边的住户都不知房子的年代和历史。

IMG_6921 

两女子一老一少在院子里做手工活,将小亮片缝到已画好线路的布上,未来昂贵包包上的点缀,密密麻麻,一圈又一圈,一幅图需费时一天多,工钱七块半。

没见到交警,路上的混乱比汕头有过之无不及。

开元寺附近的一条路上,突然发现前方路正中停了一排车,等这么长的红灯吗?非也,有车头倒过来停。

疑惑中前行,这排车队末了由一排地摊延续下去,大路两边还有车沿路停着。

038的车技再次得到考验,在逛地摊的人和路边各色车之间找路开。

第五站:漳浦县六鳌半岛 —— 遗憾

入港的渔船

IMG_6986

本想看六鳌抽象岩石画廊中午飞驰到海边,当地人说得等下午三四点退潮才能见。

小睡一觉再去一试,沿海边小路走到一梯子下,前方无路,唯有爬梯而上。

038先行。见梯子最上方和地面接触的部分仅有右边一扶手,他担心我下来时臂力不够。

到此回头。03气鼓鼓地走回码头。

0387说,你怎么不停留一下呢,看海浪在礁石间游戏,看渔船人家的活动。

没看到想象中的景色,也错过了眼下的偶得。

归途中再反省,没多问问当地人是否还有别的路可去。

当地的女生笑起来好纯真哦!

这里的码头怪怪,渔船送上来的一大筐一大筐全是死鱼虾。购得便宜又饱满的螃蟹,成为晚餐中的一道。

第六站:赵家堡(漳州市漳浦县湖西乡)—— 星光下的农家饭

赵宋皇族后裔于明万历二十八年(1600年)起建造并世代聚居的城堡。

IMG_7034 

石拱桥加平板桥的设计很有趣。这拱桥非常小,非常拱。据说用来考验小脚女人,如能走得过去才能嫁得出去。

IMG_7031

在湖边的农家院子里吃晚饭,没一只蚊子或苍蝇打扰。

繁星满天。夜里村里少有路灯,农家孩子打着手电带路。

头仰到脖子酸了都不愿休息,久违这样的星空,连银河都清晰可见。依依不舍。

赵家堡离高速公路就几公里的路,一上高速,就回到了“人间”,星星们的光彩被路灯盖过了。

第七站:崇武古城(泉州市惠安县崇武镇)—— 有失望有收获

古城相当令我失望,仅有一排几间老房子保存下来,城内建满了新房子。

当地盛产石雕,前往古城的路上两边全是石雕工厂,各种大小型人像动物像沿路展示,颇为壮观。

IMG_7107

几个盛装的闽南妇人,可能是赴宴的途中。要不是0387不会讲闽南话,她一定去和她们攀谈一番。

最后一站:厦门 —— 熟悉

太熟悉以至于失去了热情。0387和03频打呵欠。038强烈建议走环岛路,再上0387喜欢的03觉得不像桥的演武大桥——离海面最低的桥。

October 09

2009国庆自驾游之找路的人

3日一早一家三口驱车从福州出发,8日晚回,途经福建和广东省,共1500多公里,其中高速路约1000公里。逗留之地:漳州市东山县、汕头市、潮州市、潮州市饶平县三饶镇南联村、漳州市漳浦县湖西乡、漳浦县六鳌半岛、厦门市、泉州市惠安县崇武镇。03038轮流开,基本上路况复杂时、03懒惰时、找不到路时,038就上马了。0387在后座忽躺忽坐,为两位司机提供各种小食和精神支持,当GPS03038有意见分歧时,0387的方向指引起到了关键的作用。

 

找路的人

 

这一路对GPS真是爱恨交加。

她的好处不用说了,可不能太依赖她。路在鼻子下。

1. 她看不到地面即时状况:抄捷径进了条乡村小胡同,前方一堆砖头横在路中间。倒车出去,在附近绕了好一会儿才让她放弃再进那条死胡同。也遇到前方修路或车祸改道的状况。

2. 她需要及时更新:本想到集美,不小心开上通往厦门岛杏林大桥,她先是请掉头行驶,车再前行,她显示车在水中,下了桥,她还迷糊着呢,跟着她的指令在桥下绕圈圈找不到回头的路。问了几个人终于开上了厦门大桥。(杏林大桥九月底刚开通,goole地图也未更新)

3. 她死脑筋:定了酒店附近的标志建筑为目的地,眼见快接近目标,她却不停叫前方掉头行驶,地图上的方向又是正确的,当她发神经继续前行。到了酒店静下心来,方能理解她的苦心,原来标志建筑在路的左边。

4. 她们性格不同:“道道通”显示东南西北方向;“凯立德”显示当前路的方向。前者比较安静,必要时才开口;后者无话可说就找话说:未听到语音提示前请按照当前道路行驶,高速上乘客都睡着了,她突然发作一语惊醒梦中人;开始导航尚未找到车的位置时就打马虎眼:请按当前道路行驶

5. 她们的共同点都不认得038写的字,03写的字她们就认,038就很郁闷。

6. 她的目标设定通常只到县镇级,要下到村里就得找人问了。某些县范围真大,跨越几座山。进山前加满油,带够水和干粮,做好找不到路的准备。

7. 务必确定设定的目标正确:某段高速路上,她总指示下出口,明明还没到呀,路标也不对,抵制她的意见两次,她依然执着,只好停下反省,原来038把目的地上一级的城市名称选错了。

8. 只有她们没有他们吗?

 

被她们折腾得我做梦都在找路。

July 03

不在骂声中觉醒,就在骂声中灭亡 —— 倒桩学习考试血泪汗记

 

场景:     一大早雷声隆隆,大雨倾盆。到训练场地,雨时大时小,车前窗一片朦胧,倒后镜缀满晶莹的雨珠。主角大梦初醒,车练得乱七八糟。

实战:     地点:军体驾校倒桩二号考场

              环境:雨停了,倒后镜擦得很干净,柏油路面,和平时训练场的水泥地不同,地面的指示标志也有点不同。

              过程:倒车入库,看标志开始打方向盘,有些犹豫就打晚了,踩离合器慢慢倒车,眼看着快要擦杆了,随风飘来教练的声音,心就安定下来,方向盘加一点量,顺利入库。移库很顺利,向前调整没有什么效果,听到教练在风中怒吼,向后调整做的很好。斜方向出库,再次倒车入库,上一次模拟考时擦杆,这次总算没事。有惊无险。

              临场发挥:同一个教练带的男生,练习时开得好,方向盘打得又快又顺入库位置也正,考试时却很险,第一次没过,第二次都差点擦杆。

心路历程:开始学车以来,颇有挫折感。常被教练狂骂,耗子还说这个教练不大骂人。有几次练完只觉得身心疲惫。

               从没被人这样骂过,被骂过后,完全不记得之前从哪个方向倒车入库,接下来要换哪个方向,被骂得更恨,脑子里一片空白。

               某次练习开始时很从容,离合器踩得稳,方向盘打得顺手,半小时后突然状态直线下降,又开得不知怎么收拾,只祈祷教练没有看到。

容易受伤的女人:两手大拇指背擦破过,手指内弯褪过皮,脚边也擦破过。如今皮比较厚了,心上手上脚上都长茧了。

励志节目: National Geographic《西点军校解密》

技术研究: 遥控小汽车, Wii 赛车游戏

技术指导: 大宝贝(现场+电话)

精神力量:来自各方面的打击和支持 (林爸爸说当年他学车时教练总表扬他,哥哥说送条烟吧教练就不骂了,林妈妈说新家特地选了个比较好停的车库,知道我正在学车的朋友们,同车学习的DDMM的帮助……)

领悟:      不是普通的笨。笨是相似的,聪明是不一样的。勤能补拙。静定安虑得。

配乐:      那段血、泪、汗的日子终究会过去,拥抱风雨,不会再伤心,那段血、泪、汗的日子怎么能忘记,哪里有梦就往哪里去……                 

敬请和我一起期待小路考。

June 29

你在他乡/每天爱你多一些/盛夏的果实 - 曲:桑田佳佑

周日午后,无意中听到多年前听过的老歌,刚泽斌唱的《你在他乡》,这一听就不可收拾,反复听了很多遍,听到心痛。

以下是几种语言版本的歌词:刚泽斌的《你在他乡》,张学友的国语粤语版《每天爱你多一些》,日文原版(中译)的《盛夏的果实》。和也喜欢这首歌的朋友们分享。

你在他乡 (国语)- - 刚泽斌

 词:刚泽斌 编曲:Donald Ashley

细细回忆你的影像彷佛见你离去模样
红著双眼任泪游荡如今各一方
你在他乡是否无恙时光久远念你如常
莫道情短只愿意长幽幽叹感伤
爱情本是反覆无常是是非非自己想
话虽如此总是我伤真心换泪两行
思念你的夜我天天都在尝
除了你还有谁能让我心伤
好多话在我心里藏了又藏
可是我无人能讲
日复一日黑夜白天都漫长
这感觉暖暖地印在我胸膛
所有的梦我愿意与你共享
只要你陪在我身旁
日复一日黑夜白天我天天一样
这感觉暖暖地印在我的胸膛

每天爱你多一些 (国语)-  张学友

词:姚若龙 编曲:杜自持

也曾追求也曾失落
不再有梦是你为我
推开天窗打开心锁
让希望又转动
忙碌奔波偶而迷惑
为了什么是你给我
一份感动一个理由
不疲倦不脆弱
这世界的永恒不多
让我们也成为一种
情深如海不移如山
用一生爱不完
我的爱一天比一天更热烈
要给你多些再多些不停歇
让你的生命只有甜和美
遗忘该怎么流浪
我的爱一天比一天更热烈(还要坚决)
要给你多些再多些不停歇(然后再多一些)
让恋人钟爱的每一句誓言
不再难追全都实现
心中有爱人生如歌
唱着欢乐海阔天空
来去从容不惹烦忧
有了你别无求

每天爱你多一些 (粤语)- 张学友

词:林振强 编曲:雷颂德

无求甚么无寻甚么
突破天地但求夜深
奔波以后能望见你
你可否知道么
平凡亦可平淡亦可
自有天地但求日出
清早到后能望见你
那已经很好过
当身边的一切如风是你让我找到根蒂
不愿离开只愿留低情是永不枯萎
而每过一天每一天这醉者
便爱你多些再多些至满泻
我发觉我最爱与你编写以后明天的深夜
而每过一天每一天这醉者
便爱你多些再多些至满泻
我最爱你与我这生一起哪惧明天风高路斜

盛夏的果实 (日语中译)

词曲:桑田佳佑

热泪盈眶 在悲伤的季节里
梦见谁拥抱着我
想哭的心情无法言语
今夜也下着冷冷的雨
无法忍受的痛苦 只能不断叹息
如今心中又回到了夏季
一直不断地说着喜欢你
带我到你的梦里
无法忘怀Heart & Soul
无法言语(无法等待黑夜)
擦去写在沙上的名字
波浪会回到哪里
不断擦身而过的Love & Roll
爱仍是依旧
就像零下一百度的太阳
将身体弄湿 去谈一场恋爱
令人昏眩的盛夏果实
现在仍盛开在心中
不管离的多远 在黄昏的时候
热情的身影浮现胸口
在这样的夜里 想要不流着泪
告诉你还能在见面
无法忘怀Heart &Soul
是泪的果实
   
June 10

JC 语录

JC是我的法国同事,基本上半年来一次上海,工作认真,这个不用说,工作之余他总是很高兴,再糟的状况都很开心的样子。他在TEB  France是元老级,当年公司才八个人,今年TEB三十周年庆,手下有不少人了。形式上TEB ChinaTEB  France是平行的,我们也不算上下级,很快就用“你”来称呼,(我的老板一直对我说“您”,没有说过半句工作以外的话,更别说开玩笑了)。

1)上次冬天到常州,白天车行路上灰蒙蒙,讨论了一番导致灰色的气候和环境原因不得其解后,JC很快乐地:  “美丽的灰色!”(Beau gris! 也许译作“灰的好!”更贴切。那几天又冷又累,自此我开始对他刮目相看了。)

2)在常州考察供应商,有的是家庭作坊,自家房子一楼作仓库加车间,条件简陋,却为一些大牌子的公司代工,很难想象那些名牌产品的配件从这样的地方出来。到一家门口,几只鹅雄赳赳气昂昂,一见生人便大奏战鼓随时听令进攻,待主人出来方才歇鼓。JC:  “好!安全工作做的好!回去汇报加上这一条!”

3)  前些天都阳光明媚,他一到上海,电闪雷鸣大雨瓢泼。JC : “这个欢迎仪式会不会大了点?”

  JC: " 好热!为什么这么热?”(不热才怪,六月天,他穿了三件衣服,外面一件风雨薄外套,中间西装,里面T)

    JC(懊恼地):  “每次到台北都下雨。”(既然他信心满满,早上还阳光灿烂的台北果然没有辜负他,此时他正在台北的路上观赏雨景吧。)

     Shan (好心地): “ 台北的确常常下雨,台湾的雨伞质量很好,台北人总是随身带伞。” (这一点JC没法体会,他从不用雨伞。)

     JC(得意地):  “有次去突尼斯一周,除了最后一天,一直下雨,比前两年的总雨量还多。” (哪里闹旱灾,就请他去好了。)

4) JC: “怎么我吃什么都觉得好吃呢?这个冷菜,就一点不知名的绿色蔬菜,一点蘑菇就很好。鸭舌也很好,掌中宝也很好,法国人吃鹅肝,很正常。”(不少老外不敢吃不知道的东西,他却什么都吃。)

5)  工作,来不及吃午饭,飞车赶到火车站,还有一点时间,在火车站边上找了家小馆子,有快餐,面,饺子,馄饨。他要了饺子,我点了馄饨,上来两碗看起来很像的东东。

     JC:  “你吃的是什么?形状不一样就不叫饺子了?”

      碗里扒出两根面条,拿手挡住碗,“不可以说,不然他们要多收我钱。”

     想了想,“这是上一位顾客留下来的吧,待会儿我也留一个饺子。”

     思索一番,“不行,这样我不合算,饺子这么大,面条那么细。”

 (拜托,别再说了,还让不让人吃啊,这个馆子也是你敢进的,要不是担心你饿坏了,要不是你什么都吃,我还不敢带你来呢。)

   座位正对着敞开门的厨房和洗手台,有人拖了一大桶的米饭出来。

     JC:  “看来有人饿坏了。”

    Shan: “ 你有没发现法国的米饭煮得比中国的硬的多,我妈说吃起来像给鸭子吃的。”

    JC作天真无邪状:“我吃起来都一样啊。”

  又作恍然大悟状:“你是在里昂吃的,不算!”

    Shan:“在巴黎我也吃过!”

    JC (热情地):“你来我家,我煮饭给你吃,多煮五分钟。” 

6) 路上偶遇一流浪狗. JC: “很少见到狗哩,狗都被你们吃完了吗?”(他不是在公司,就是在酒店,要不是乘车去某处的路上,哪里有机会见到狗)

7)  他一个人进火车站,我有些不放心,担心他找不到候车室。 第二天回来,JC:  “中国的火车站很好,指示牌都很清楚,我才进去就检票进站了。在火车上旁边坐了个会说英语的漂亮女孩。怎么那么快就到了呢?”(原来我瞎操心!下次不给他买动车组的票,让他好好体验一下中国的火车之旅)

JC:  “法国的指示牌就不清楚。上次我在里昂机场找不到出口,找消防员来才逃出生天!开玩笑啦!半夜的飞机,整架飞机才五个人,出来机场连个鬼影都没有。欢迎来里昂机场玩!”

 还有很多,想起来再说。

May 19

For Whom the Bell Tolls

For Whom the Bell Tolls

John Donne

No man is an island,
entire of itself;
every man is a piece of the continent,
a part of the main;
if a clod be washed away by the sea,
Europe is the less,
as well as if a promontory were,
as well as if a manor of thy friend’s or of thine own were:
any man’s death diminishes me,
because I am involved in mankind,
and therefore,
never send to know for whom the bell tolls;
it tolls for thee.

译文

丧钟为谁而鸣

谁都不是一座岛屿,
自成一体;
每个人都是那广袤大陆的一部分。
如果海浪冲刷掉一个土块,
欧洲就少了一点;
如果一个海角,
如果你朋友或你自己的庄园被冲掉,
也是如此。
任何人的死亡都使我受到损失,
因为我包孕在人类之中。
所以别去打听丧钟为谁而鸣,
它为你敲响。

April 17

在路上

喜欢离开居住地到另一个地方去,以及在路上的感觉。

当美景扑面而来,无论相机是否来得及或有能力让那一刹那停留,顿觉一路的奔波和前方的未知都有了意义,期待着下一次的美丽邂逅。

回国半年多来,搭飞机的次数已不少,十有八九遇上飞机延误,原因各异:天气,空中管制,重要人物姗姗来迟,机械故障以及不明原因,最起码登机口也要变到机场的另外一头。等上一个小时是正常,最夸张是春节那次,在飞机上等跑道除冰,飞机除冰等了四个多小时,等候过程中连晚餐和水都没有提供。

 

上海,渐行渐远,越飞越高,蓦然回首,灯火阑珊处。

 

地面上已是夜幕低垂。我飞,飞得像天一样高,追上最后一道阳光。

 

即将降落深圳宝安机场。夕阳和大海,变化万千,总是看不够。赶上的海边夕阳西下:高雄西子湾,肯丁,绿岛;法国Etretat, Cannes, St-Michel;Barcelona,Hongkong, 福州长乐, 厦门…… 原来老天如此眷顾我。

 

深圳南山区的一段路,绿树红花,车行其中。要不是公务在身,真想多停留一会儿。

 

南大,看得出来么,路的尽头是北大楼。宁可让树铺天盖地,也不愿让后面的大厦侵略这一片天。

 

南师大,走过一池水,拜过孔子,听过鸟鸣,拾级而上,最高处,才是文学院。理当如此。怀着谦恭和喜悦的心情向上走,走进文学的殿堂。

 

 

北大蜿蜒的路,可惜时间不够,下次再来,慢慢走。

 

长安街,真是长,长长的停车场,夕阳等不及要落下,全聚德在前方招唤着,快来吧,快来哟,第一亿多只鸭子要出炉了。

 

建设中的CCTV大楼,眼看着前面的小白楼要被吞噬掉,车转人移,那小白楼又被它吐出来。

April 16

金陵春梦

上一次来南京是六七年前的事了。这次借了恬婚礼的春风,乘和谐号和大宝贝一起来了!

南京车站之玄武湖—— 和大宝贝说过玄武湖就在车站边上,没想到一出站前方就是湖,情不自禁往湖边走去。一群人傻傻地面对湖水,看人钓鱼,过了一会儿,该干嘛干嘛去了。

公车游之鸡鸡寺——乘公车体察民情,听不清报站名,大宝贝一路探头探脑看站牌,不时报出一个奇怪的地名,还要问地名的由来,我哪里知道典故。大宝贝碰了一鼻子灰,很快就习惯了,又自得其乐起来,突然兴奋地报站名:鸡鸡寺!…… 汗!鸡鸣寺里面有什么?有什么好玩的?他又开始问问题了!我只记得往鸡鸣寺去的路上两边都是樱花树。

夜泊秦淮之老友会——毕业十年,师生重聚。第一眼看着既陌生又熟悉,席间聊着往事新人,又似乎这十年的距离不曾有过,时隔多年,却比当年更能谈得来。虽然我们有着不同的生活,不同的心境,走过不同的地方,明天又回到来时的地方,很开心和你们在这里重逢。赶到的时候,婚礼马上就要开始,我竟然冒失地想要拥抱新娘;婚礼进行中,远远地为台上的恬拍下她的倩影;席后送走大部分客人后,她坐在我们中间,放下方才高耸的云鬓,透过彩妆,我仍然看到当年黑白照片上素面美丽的她。

母校南大:从前不是这样的——带大宝贝来他念叨多年的我的母校,这一程,我说的最多的话就是“从前不是这样的/从前没有这个/从前的颜色更好看/从前旧旧的才有味道……”。南大百年校庆后,学校有了翻天覆地的变化,我越看越伤心,那么多沧桑被加上“新”的外衣,变得不伦不类。太多的伤心,仅举一例:好端端的老图书馆,变成南大校史博物馆。太怀念老馆里的大桌子,旧书的气息, 心在那里就静下来的环境。其实我也不是今天才伤心,上一次来就伤过了,这次又被这些崭新的现代的刺痛眼睛和试图找回当年的心。外国语学院那一片没有被更新过,幸甚至哉!可奇怪的是,找不到外院的牌子,找不到法语系的牌子,只找到教研室的门:

请问更知情者,外院搬地方了吗?法语系还在里面吗?

南师大之甜藕——走着走着忽觉肚子饿,原来还没吃午饭,在南大附近转了一圈,从前的店早已灰飞烟灭,如今的店没有一家让人有食欲。大宝贝说了一句更刺痛我的心的话:南大人是不是不会生活?的确,台大周围有无数小吃,政大周围稍逊也不愁吃,中山大学还加上海之冰。怎么能怪南大人?是南京就没有什么好吃的小吃。说了很久的煎饼果子,现在不是早餐时间,大宝贝看到在锅上做划圈状的就叫煎饼果子。在南师大附近发现一个卖热甜藕的摊子,总算和你分享一点当年心情:夏日炎炎没有胃口就靠糯米甜藕和西瓜度日。

金陵女子学院之千丝海棠——南师大的校友不如南大校友大方么?怎么都没有捐款重新打扮母校?这里的学生有福了!数十年如一日的校园里,似乎有时光倒流的错觉。学校科协才有闲情逸致把各种树标上名字。

文学院之哈哈鸟——大宝贝又问,这里本来有山么?学校是依山而建的么?我不知道哩,我怎么都没有想过这个问题?被各种鸟儿的鸣声都迷住了耳朵和心,哪里有闲心想别的?从那一池水边绕过孔子像,往上走,一直往上走,两边是树,鸟儿在枝头跳跃歌唱,文学院就在路的尽头。有一种鸟,声音像人的哈哈笑声,被大宝贝命名为哈哈鸟。

February 26

走了三年的明信片 --- 大马邮政使命必达

Shan:    林妈妈收到你的明信片 很高兴
Gilbert:  定是我嗎?
Shan:    难道不是吗
Gilbert:  伯母沒有看錯嗎?
Shan:    你不记得了吗?
Gilbert:  可能很久了
             呵呵上面應該有寫時間
Shan:    看不清
Gilbert:     我忘了
Shan:    大约什么时候
Gilbert:     我印象中有寄一張
Shan:      新加坡? 
Gilbert:     可是沒想到現在才到
Shan:    大约什么时候
Gilbert:     想不起來了
                 該不會是那時去馬來西亞的時候吧
             內容寫什麼呀?
Shan:    很可能
                写吉隆坡什么的
Gilbert:    那就是了哇!寄了二年 太誇張了!
Shan:    2006?
Gilbert:    好像是2005
Shan:    啊
Gilbert:    沒錯  我那時在機場才買到郵票
            特別請導郵幫我寄
            那時他說不要太相信大馬的郵政
            太神奇了!
Shan:   可以相信,寄到了!
Gilbert:   他是說可能要花很多時間
Shan:   哈哈哈
Gilbert:   妳那時剛好回家
           所以我特地寄到妳家
           後來我去法國找妳時
           還特別問妳有沒有收到